Editan en árabe libro que narra rescate de chilenos en Líbano
Narra la historia del Cónsul de Chile, en esa ciudad, que vivió el conflicto ocurrido el año 2006.
La editorial siria-libanesa, Cadmus, decidió editar en idioma árabe el libro “Morir en Beirut, Crónica de un conmovedor rescate” escrito por el Primer Secretario Roberto Abu-Eid, actual Cónsul de Chile en Damasco.
El libro editado en Chile por la editorial Catalonia, y que cuenta con dos ediciones, (2008 y 2009), está basado en la experiencia personal y familiar vivida como Cónsul de Chile en Líbano, y la evacuación y rescate de los chilenos y latinoamericanos que se encontraban allí durante julio del 2006, año en que se desató un sangriento conflicto en ese país.
El texto ha cobrado vigencia estos meses dado el proceso de reformas que vive en Medio Oriente, y donde varias colectividades de chilenos han tenido que ser rescatadas o evacuadas a otras naciones, dado el clima de inseguridad y riesgo en el que se han visto comprometidas sus vidas.
